# Copyright (C) 2024 WP Zone
# This file is distributed under the GNU General Public License version 3 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Potent Donations for WooCommerce 1.1.11\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/donations-for-"
"woocommerce\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-13T13:34:55+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-13 15:40+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
"X-Domain: donations-for-woocommerce\n"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Potent Donations for WooCommerce"
msgstr "Dotacje dla WooCommerce"

#. Description of the plugin
msgid ""
"Easily accept donations of varying amounts through your WooCommerce store."
msgstr ""
"Z łatwością przyjmuj darowizny w różnych kwotach za pośrednictwem sklepu "
"WooCommerce."

#. Author of the plugin
msgid "WP Zone"
msgstr "WP Zone"

#. Author URI of the plugin
msgid ""
"https://wpzone.co/?utm_source=donations-for-"
"woocommerce&utm_medium=link&utm_campaign=wp-plugin-author-uri"
msgstr ""
"https://wpzone.co/?utm_source=donations-for-"
"woocommerce&utm_medium=link&utm_campaign=wp-plugin-author-uri"

#: admin.php:4 donations-for-woocommerce.php:62
msgid "Donations for WooCommerce"
msgstr "Dotacje dla WooCommerce"

#: admin.php:5
msgid "Usage Instructions"
msgstr "Instrukcje użytkowania"

#: admin.php:6
msgid ""
"Simply create a new WooCommerce product for each type of donation you would "
"like to accept. Under Product Data, set the product type to \"Donation\". "
"Optionally, set the default donation amount in the General section. You'll "
"probably also want to ensure that product reviews are disabled in the "
"Advanced section. That's all!"
msgstr ""
"Utwórz nowy produkt WooCommerce dla każdej darowizny, którą chcesz "
"przyjmować. W sekcji Dane produktu ustaw typ produktu na \"Darowizna\". "
"Opcjonalnie ustaw domyślną kwotę darowizny w sekcji ustawień Ogólne. "
"Prawdopodobnie będziesz chciał również upewnić się, że recenzje produktów "
"są wyłączone w sekcji Zaawansowane. To wszystko!"

#: admin.php:7
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"

#: admin.php:14
msgid "Checkout"
msgstr "Koszyk"

#: admin.php:19
msgid "Disable donation amount field in cart"
msgstr "Wyłącz pole ilości darowizny w koszyku"

#: admin.php:25
msgid "Taxes"
msgstr "Podatki"

#: admin.php:30
msgid "Enable tax settings on donation products"
msgstr "Włącz ustawienia podatków dla produktów będących darowiznami"

#: admin.php:36
msgid "Shipping"
msgstr "Wysyłka"

#: admin.php:41
msgid "Make product physical and enable shipping on donation products"
msgstr ""
"Spraw, aby produkt był fizyczny i umożliw wysyłkę produktów typu “Darowizna”"

#: admin.php:47
msgid "Save Settings"
msgstr "Zapisz ustawienia"

#: donations-for-woocommerce.php:55
msgid "Instructions & Settings"
msgstr "Instrukcje i ustawienia"

#: donations-for-woocommerce.php:62
msgid "Donations Settings"
msgstr "Ustawienia darowizn"

#: donations-for-woocommerce.php:74
msgid "The settings have been saved."
msgstr "Ustawienia zostały zapisane."

#: donations-for-woocommerce.php:95
msgid "Amount"
msgstr "Wartość"

#: donations-for-woocommerce.php:149 donations-for-woocommerce.php:150
msgid "Donate"
msgstr "Podaruj"

#: donations-for-woocommerce.php:168
msgid "Default amount"
msgstr "Domyślna wartość"

#: donations-for-woocommerce.php:170
msgid "Amount increment"
msgstr "Zwiększenie ilości"